Posts

This site is basically abandoned. Probably need to make a new site dedicated to text translations lol

If a video has a YouTube icon or a crossed out video camera icon (meaning it's uploaded to にじよん Nijiyon Translations Channel) then it will most likely be unavailable. Videos with a Google Drive , a video camera icon (meaning it's shown through JW Player) will play normally.

2023-04-12» "A song that makes you want them to enjoy their high school lives to the fullest." ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.6: Tsukine Kona, Voice of Fujishima Megumi
2023-04-10» "This is going to become one of the representative songs of Hasunosora." ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.5: Kan Kanna, Voice of Osawa Rurino
2023-04-05» "She's a born realist" ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.4: Sasaki Kotoko, Voice of Yugiri Tsuzuri
2023-04-04» "The Chemistry Between Our Six Voices is Amazing" ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.3: Nonaka Kokona, the Voice of Murano Sayaka
2023-03-30» "This is the beginning of the story of these six" ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.2: Hanamiya Nina, the Voice of Otomune Kozue
2023-03-29» "Being Able to Play Hinoshita Kaho Makes Me Very Happy" ── Love Live! New Series "Hasunosora Girls' High School Idol Club" Cast Interview Series Vol.1: Nirei Nozomi, the Voice of Hinoshita Kaho
2022-07-21» [ENG SUB] Tsushima Yoshiko Birthday Message
2022-07-20» [ENG SUB] Ohara Mari Birthday Message
2022-05-01» [ENG SUB] Today's Aqours #5 - Kunikida Hanamaru
2022-04-17» [ENG SUB] Watanabe You Birthday Message
2022-03-04» [ENG SUB] Kunikida Hanamaru Birthday Message
2022-02-12» [ENG SUB] Matsuura Kanan Birthday Message
2022-02-08» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 EX. (1 "Mia, Rina, and Ai①")
2022-01-17» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 29 (#60 "Shioriko and School Idols")
2022-01-11» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 28 (#57, #58, #59 "Mia and Weirdos")
2022-01-04» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 27 (#54, #55, #56 "Lanzhu and Buffets")
2021-12-31» [ENG SUB] Kurosawa Dia Birthday Message
2021-12-28» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 26 (#52, #53 "Boarding Students and Sushi")
2021-12-21» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 25 (#50, #51 "The Club Room")
2021-12-13» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 24 (#48, #49 "Lanzhu and the Club")
2021-12-12» Shu Uchida Interview from Seiyuu Grand Prix (December 2021 issue)
2021-12-06» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 23 (#46, #47 "Lanzhu and the Club")
2021-11-29» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 22 (#44, #45 "Lanzhu's Self-Introduction")
2021-11-21» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 21 (#42, #43 "Mia's Lifestyle")
2021-11-15» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 20 (#40, #41 "Mia's Self-Introduction")
2021-11-08» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 19 (#38, #39 "Shioriko, Setsuna, and Tone")
2021-11-01» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 18 (#36, #37 "Kanata and Her Dreams" and more)
2021-10-25» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 17 (#34, #35 "Emma, Shioriko, and Outfits")
2021-10-18» [ENG SUB] R3BIRTH - The glorious fairies (Drama)
2021-10-18» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 16 (#32, #33 "Karin and Autographs")
2021-10-16» [ENG SUB] Biore × Love Live! Superstar!! Commercial
2021-10-15» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #11 PV
2021-10-11» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 15 (#30, #31 "Shioriko and Her Fan Letter")
2021-10-09» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #10 PV
2021-10-04» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 14 (#28, #29 "Rina and Her Board")
2021-10-02» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #09 PV
2021-09-27» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 13 (#26, #27 "Kasumi and 'Cute'")
2021-09-24» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #08 PV
2021-09-21» [ENG SUB] Kurosawa Ruby Birthday Message
2021-09-20» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 12 (#24, #25 "Shioriko and Fans")
2021-09-20» [ENG SUB] Sakurauchi Riko Birthday Message
2021-09-17» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #07 PV
2021-09-13» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 11 (#22, #23 "Shizuku and Onee-san")
2021-09-10» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #06 PV
2021-09-09» [ENG SUB] Moepii Explains iPhone Shower on TV
2021-09-08» [ENG SUB] NACHERRY Artist Debut Announcement 🍒
2021-09-06» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 10 (#20, #21 "Ai & Ayumu & Helping Out")
2021-09-04» [ENG SUB] Nijigasaki Drama: Once Again! Welcome to the Club! (Mia and Lanzhu)
2021-08-30» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 9 (#18, #19 "Shioriko and Karin")
2021-08-28» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #05 PV
2021-08-23» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 8 (#16, #17 "Shioriko and Shizuku")
2021-08-21» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #04 PV
2021-08-16» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 7 (#14, #15 "Shioriko and Kanata")
2021-08-13» [ENG SUB] You Can Still Hear Our Youth - Comment by Aki Hata (from Lyric Bible from μ’s)
2021-08-13» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #03 PV
2021-08-12» [ENG SUB] Shukashuu Comments on (Early) Birthday Photoshoot for Seiyuu Grand Prix
2021-08-11» [ENG SUB] Agupon and Hinaki at a Cat Cafe Part 2
2021-08-10» [ENG SUB] Love Live! Days Magazine Commercial "Slightly Longer Ver."
2021-08-09» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 6 (#12, #13 "Shioriko and Rina")
2021-08-06» [ENG SUB] Agupon and Hinaki at a Cat Cafe Part 1
2021-08-04» [ENG SUB] Takami Chika Birthday Message
2021-08-02» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 5 (#10, #11 "Shioriko and Emma")
2021-07-27» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 4 (#08, #09 "Shioriko and Ai")
2021-07-23» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #02 PV
2021-07-22» [ENG SUB] Pay-chan says Kasukasu
2021-07-21» [ENG SUB] Nagi-chan with her oshis Soramaru and Furirin
2021-07-20» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 3 (#06, #07 "Shioriko and Setsuna")
2021-07-17» [ENG SUB] Love Live! Superstar!! Yuigaoka Girls' High School Store Memorial Item #01 PV
2021-07-16» [ENG SUB] Agupon, Tomoriru, and the chicken
2021-07-14» [ENG SUB] Love Live! Days Magazine Commercial
2021-07-12» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 2 (#04, #05 "Shioriko and Kasumi")
2021-07-09» [ENG SUB] Nagi-chan's Young Jump 2021 Issue 32 Photoshoot Behind the Scenes
2021-07-09» [ENG SUB] Pay-chan's Young Jump 2021 Issue 32 Photoshoot Behind the Scenes
2021-07-08» [ENG SUB] Nakonako's Young Jump 2021 Issue 32 Photoshoot Behind the Scenes
2021-07-08» [ENG SUB] Liyuu's Young Jump 2021 Issue 32 Photoshoot Behind the Scenes
2021-07-07» [ENG SUB] Sayurin's Young Jump 2021 Issue 32 Photoshoot Behind the Scenes
2021-07-06» [ENG SUB] Nijiyon Season 4 Episode 1 (#01-#03 "Shioriko and Ayumu")
2021-07-01» [ENG SUB] Liella! Young Jump 2021 Issue 32 Behind the Scenes (Group)
2021-06-18» [ENG SUB] Kito Akari Official Artist Channel Opening Comments
2021-06-04» [ENG SUB] CYaRon! Photoshoot Behind the Scenes
2021-05-26» [ENG SUB] Kusunoki Tomori - Forced Shutdown (TBS Playlist 042721)
2021-04-12» [ENG SUB] Nagi-chan Photoshoot Behind the Scenes
2021-04-10» [ENG SUB] Pay-chan Photoshoot Behind the Scenes
2021-04-10» [ENG SUB] Nakonako Photoshoot Behind the Scenes
2021-04-09» [ENG SUB] Liyuu Photoshoot Behind the Scenes
2021-04-08» [ENG SUB] Sayurin Photoshoot Behind the Scenes
2021-04-03» [ENG SUB] Crayon Shin-chan X Love Live! Sunshine!! Collab Goods Commercial
2021-02-23» [ENG SUB] Moepii opens her presents
2021-02-13» [ENG SUB] Aoyama Nagisa's self introduction! (Liella!)
2021-02-12» [ENG SUB] Payton Naomi's self introduction! (Liella!)
2021-02-11» [ENG SUB] Misaki Nako's self introduction (Liella!)
2021-02-10» [ENG SUB] Liyuu's self introduction! (Liella!)
2021-02-08» [ENG SUB] Date Sayuri's self introduction! (Liella!)
2021-02-01» [ENG SUB] Shindou Amane Introduces the Bandori × Animate Only Shop ~Road to World Fair 2021~
2021-01-20» [ENG SUB] Celebrity LoveLivers explain their favorite μ's songs to Rippi (Onegai! Ranking)
2020-12-29» [ENG SUB] RAISE A SUILEN - Sacred world + EXPOSE 'Burn out!!!' (NHK Anisong! Premium! 110820)
2020-12-29» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 31 (#61 "Growth")
2020-12-25» [ENG SUB] TsumuTsumu and Reochi from RAS show their never-before-seen photos and videos
2020-12-24» [ENG SUB] RAISE A SUILEN talks about their Anisong Premium performance
2020-12-22» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 30 (#59, 60 "Memorable Videos")
2020-12-15» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 29 (#57, 58 "Memorable Videos")
2020-12-07» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 28 (#55, 56 "Memorable Videos")
2020-12-03» [ENG SUB] Aqours - Jingle Bells ga Tomaranai (FNS Music Festival Night 1 120220)
2020-12-02» [ENG SUB] Aqours experiences Minion Mayhem at Universal Studios Japan
2020-12-01» [ENG SUB] Aqours dances at the Happy Christmas Street Party at Universal Studios Japan
2020-11-29» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 27 (#53, #54 "Kasumi's Live ①、②")
2020-11-29» [ENG SUB] Aqours visits the Mario Cafe and Store at Universal Studios Japan
2020-11-25» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 26 (#51, #52 "Kanata and Nana's Performances①、②")
2020-11-24» [ENG SUB] A・ZU・NA's After Show Talk!
2020-11-24» [ENG SUB] A・ZU・NA - Dream Land! Dream World! (NHK Anisong! Premium! 112220)
2020-11-20» [ENG SUB] Ainya's Never-Before-Seen Photo!
2020-11-19» [ENG SUB] A・ZU・NA talks about their Anisong Premium performance!
2020-11-16» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 25 (#49, #50 "Rina and Ai's Goal①、②")
2020-11-09» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 24 (#47, #48)
2020-11-02» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 23 (#45, 46 "Emma's Letter From Switzerland ①、②")
2020-10-26» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 22 (#43 and #44 "Emma's Letter to Switzerland ①、②")
2020-10-20» [ENG SUB] Kinchan's New Never-Before-Seen Photo!
2020-10-20» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 21 (#41 and #42 "Shizuku and Ayumu's Performance③、④"）
2020-10-12» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 20 (#39 and #40 "Shizuku and Ayumu's Performance①、②")
2020-10-06» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 19 (#37 and #38 "Karin's Image③、④")
2020-09-28» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 18 (#35 and #36 "Karin's Image①、②")
2020-09-22» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 17 (#33 and #34 "Sweets With Kanata and Rina①、②")
2020-09-15» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 16 (#31 and #32 "Kasumi and Ayumu's Cautiousness①、②")
2020-09-08» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 15 (#29 "Ai and Swimsuits⑤", #30 "Ai and Swimsuits⑥")
2020-09-01» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 14 (#27 "Ai and Swimsuits③", #28 "Ai and Swimsuits④")
2020-08-31» [ENG SUB] Emma's Lullabies for You (Sound Sleepies Project)
2020-08-29» [ENG SUB] Kanata and Emma's Pajama Party, Special Drama (Sound Sleepies Project)
2020-08-24» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 13 (#25 "Ai and Swimsuits①", #26 "Ai and Swimsuits②")
2020-08-17» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 12 (#23 and #24 "The Picnic with QU4RTZ")
2020-08-10» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 11 (#21 and #22 "A・ZU・NA and the Amusement Park")
2020-08-07» [ENG SUB] Kinchan's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-06» [ENG SUB] Suwawa's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-06» [ENG SUB] Arisha's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-05» [ENG SUB] Furirin's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-04» [ENG SUB] Aikyan's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-04» [ENG SUB] Shukashuu's Never-Before-Seen Photo!
2020-08-04» [ENG SUB] NHK Anisong Premium AZALEA Promo
2020-08-04» [ENG SUB] NHK Anisong Premium Saint Snow Promo
2020-08-03» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 10 (#19 and #20 "DiverDiva and the Planetarium")
2020-07-31» [ENG SUB] NHK Anisong Premium Manatsu wa Dare no Mono Promo
2020-07-30» [ENG SUB] NHK Anisong Premium Jimo Ai Promo
2020-07-27» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 9 (#17 "Respect③" #18 "Respect④")
2020-07-21» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 8 (#15 "Respect①" #16 "Respect②")
2020-07-13» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 7 (#13 "Nana and Setsuna①" #14 "Nana and Setsuna②")
2020-07-06» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 6 (#11 "Introduction Video⑪" #12 "Introduction Video⑫")
2020-06-29» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 5 (#09 "Introduction Video⑨" #10 "Introduction Video⑩")
2020-06-23» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 4 (#07 "Introduction Video⑦" #08 "Introduction Video⑧")
2020-06-10» [ENG SUB] Nijiyon Season 3 Episode 1 (#01 "Introduction Video ①" #02 "Introduction Video②")